Minggu, 01 September 2013
Infinite - Mom (Romanization & Indonesian Translation) Lyric
ROMANIZATION
Eotteoke sijakhaeya halkka i eosaekhan gobaegeul
Eoriseokgedo musimhagedo mirwoon yaegideul
Geuraedo doeneun jul arasseo apahan jul mollaseo
I daeume tto i daeume mirugo mirwooda
Ijeseoya malhaneyo
Love u kkok hanbeon haejugo sipdeon mal
I love u heunhaedo hanbeoneul mot haejun geu mal
Gakkai isseoseo neul gwaenchantago malhaeseo
Geuraedo doeneun jul arasseo
For you yeotaekkeot batgiman haesseoseo
Song for you gosaenghan dangsinkke deurigo sipeun
Bogo sipeodo deutgo sipeodo
Neul geureoteusi neujeonneyo
Eoril jeok joreumyeon badatdeon jangnangam seonmulcheoreom
Nae geosin deut dangyeonhage badaon maeumdeureul
Ijeya dollyeodeuryeoyo
Love u kkok hanbeon haejugo sipdeon mal
I love u heunhaedo hanbeoneul mot haejun geu mal
Gakkai isseoseo neul gwaenchantago malhaeseo
Geuraedo doeneun jul arasseo
For you yeotaekkeot batgiman haesseoseo
Song for you gosaenghan dangsinkke deurigo sipeun
Bogo sipeodo deutgo sipeodo
Neul geureoteusi neujeonneyo
Sesangi nareul dageuchyeodo
Sesange honja namgyeojyeotda neukkil ttaedo
Hangsang naege byeonchi anheun sarangeul boyeojun geudael wihae
Ijen naega byeonhalgeyo naega deo jalhalgeyo
Love u kkok hanbeon haejugo sipdeon mal
I love u heunhaedo hanbeoneul mot haejun geu mal
Gakkai isseoseo neul gwaenchantago malhaeseo
Geuraedo doeneun jul arasseo
For you yeotaekkeot batgiman haesseoseo
Song for you gosaenghan dangsinkke deurigo sipeun
Bogo sipeodo deutgo sipeodo
Neul geureoteusi neujeonneyo
INDONESIAN TRANSLATION
Bagaimana caranya aku memulai
pengakuan canggung ini?
Aku yang bodoh dan tidak perhatian
Tetapi aku pikir tak apa-apa
Karena aku tidak tahu kamu terluka
Selanjutnya aku akan berubah
Sekarang akhirnya aku memberitahumu
Love you, aku sungguh ingin mengatakan kepadamu
I love you, kata-kata biasa tetapi kata yang tidak pernah kukatakan kepadamu
Karena kamu selalu dekat
Karena kamu selalu berkata baiklah
Meskipun aku tahu bahwa
For you, selama ini aku hanya menerima
Song for you, yang ingin kuberikan kepadamu yang telah menderita
Meskipun aku merindukanmu, meskipun aku ingin mendengar suaramu
Seperti biasa aku terlambat lagi
Dengan memohon-mohon kepadamu
Aku meminta mainan saat aku kecil
Seolah itu milikku, aku berpikir memang alami menerima cintamu
Sekarang aku akan mengembalikannya kepadamu
Love you, aku sungguh ingin mengatakan kepadamu
I love you, kata-kata biasa tetapi kata yang tidak pernah kukatakan kepadamu
Karena kamu selalu dekat
Karena kamu selalu berkata baiklah
Meskipun aku tahu bahwa
For you, selama ini aku hanya menerima
Song for you, yang ingin kuberikan kepadamu yang telah menderita
Meskipun aku merindukanmu, meskipun aku ingin mendengar suaramu
Seperti biasa aku terlambat lagi
Meskipun dunia menekanku,
Meskipun aku merasa seperti kesepian
Kamu selalu menunjukkanku cinta yang tidak berubah
Aku akan berubah sekarang
Aku akan menjadi lebih baik
Love you, aku sungguh ingin mengatakan kepadamu
I love you, kata-kata biasa tetapi kata yang tidak pernah kukatakan kepadamu
Karena kamu selalu dekat
Karena kamu selalu berkata baiklah
Meskipun aku tahu bahwa
For you, selama ini aku hanya menerima
Song for you, yang ingin kuberikan kepadamu yang telah menderita
Meskipun aku merindukanmu, meskipun aku ingin mendengar suaramu
Seperti biasa aku terlambat lagi
Infinite - Only Tears (Romanization & English Translation) Lyric
Saranghanda mianhada
I love you, I’m sorry
Geurae deoneun andwegesseo
But I can’t do this anymore
Nan dagagal jagyeok jocha eobseo
I don’t even have the right to get close to you
Nal saranghajima
Don't love me
Naegen maeumeul naeeo jul yeoyudo eobseo
I’m not able to give you my heart
Maeileul himgyeopge salgo
I’m struggling every day
Haruga beogeowo ulgo
I cry because each day is too much
O nan negejulsu itneun ge eobseo missing you
Oh, I don’t have anything I can give you,
missing you
Ttatteuthan maldo mothae I missing you
I can’t even tell you heartwarming words,
I missing U
Gamhi baral sudo eobseo I missing you
I can’t dare to even hope,
I missing you
Ireohke mireonae
So I push you away like this
Naegen gajingeon simjangppun motnan nom-ira
Because I’m a fool who has nothing, only his own heart
Chamgo isseo apeujiman
I hold back even though it hurts
Naegen nunmuldo sachiya
For me, even tears are luxury
Neol barabol jagyeokjocha eobseo
I don’t even have the right to look at you
Nal barabojima
Don't look at me
Ara neo itneun geu gos-e nae mam-i isseo
I know, my heart is where you are
Sumgyeol-i dah-eul geori-e
Where it's close enough, our breath could meet
Eonjena gateun jari-e
Always in that same place
O nan negejulsu itneun ge eobseo missing you
Oh, I don’t have anything I can give you
Missing you
Ttatteuthan maldo mothae I missing you
I can’t even tell you heartwarming words,
I missing you
Gamhi baral sudo eobseo I missing you
I can’t dare to even hope
I missing you
Ireohke mireonae
So I push you away like this
Sesang nuguboda Neoreul saranghagi-e cham-a deo
Because I love you more than anyone else in this world
O nan ne son jap-a-jul suga eobseo Missing you
Oh I can’t hold your hands,
Missing you
Nunmulman ankilkkabwa I missing you
Because I might olny give you tears, I missing you
Hamkke hajal suga eobseo I missing you
I can't tell you to stay together with me,
I missing you
Himgyeopge dolaseo
It's very difficult to return
Naegen gajingeon simjangppun motnan nom-ira
Because I’m a fool who has nothing, only his own heart
Langganan:
Postingan (Atom)