AKMU – RE-BYE Lyric (Romanization and English Translation)

Re-e-e bye miryeon eopsi soneul heundeureo Re-bye

Re-e-e bye Wave your hands without a regret Re-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae ittaen ittae Re-bye

Re-e-e bye Then then now now Re-bye

 

iksukhae nal ogo ganeun balgeoreum heeojineun insae

I’m used to the footsteps coming and going from me and
misukhae boineun geosmankeum bukkeureoun ge eopneun geol

It’s embarrassing how immature I may seem from the goodbyes
iksukhae nal bogo ganeun siseondeul juwi modeun yeoja nal

I’m used to the stares looking at me All the women around me think
yasokhae hae but It’s OK bukkeureoul ge eopsneun geol

I’m coldhearted But It’s OK there’s nothing to be embarrassed about

Oh nunmullo bonael piryo eopseo

Oh no need to spend your days in tears
jaukhan angaeman nameul ppun

Only the thick fog remains
nunmullo heullyeobonaen sigani noga nameun geon eodie
Where is the time that remains after I let it wash away with tears

 

Re-e-e bye miryeon eopsi soneul heundeureo Re-bye    

Re-e-e bye Wave your hands without a regret Re-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae ittaen ittae Re-bye
Re-e-e bye Then then now now Re-bye
dwidoraseomyeon geugeollo THE END Re-bye

When you turn around, that’s THE END Re-bye

 

iksukhae nal ogo ganeun balgeoreum heeojineun insae

I’m used to the footsteps coming and going from me and
misukhae boineun geosmankeum bukkeureoun ge eopneun geol

It’s embarassing how immature I may seem from the goodbyes

 

 

bogi deumureojin jeong

It’s hard to see friendship these days
chajgi himdeureo jinjeonghan partner

It’s hard to find a true partner
nwadwo bwa jinjeongi an dwae imi sanghan binjeong
Let it be, I can’t calm down, our false friendship is already spoiled
manhi nanuneun sarami babora bullineun sidaereul bosige
Look at how the times tell you that people who share more are idiots

du sone nameun geot sonhaeman heunggeonhi namgil bae
What’s left in your hands, rather than having hands full of losses
insaneun gandanhage gandanggandanghage

Greet others simply, just enough
mame muneun kkankkanhage bangi jom kkamkkamhane
The door to your heart is looked after fastidiously, your room is a little dark

sogeul deulkimyeon game over hal su eopsi neol sogyeo

When your inner feelings are found out it’s Game over so I have no choice but to deceive you
yeogikkajiga napnida susanghae naemsaega napnida
This here is me, it’s suspicious, I smell something fishy

 

Oh nunmullo bonael piryo eopseo

Oh no need to spend your days in tears
jaukhan angaeman nameul ppun
Only the thick fog remains
nunmullo heullyeobonaen sigani noga nameun geon eodie
Where is the time that remains after I let it wash away with tears

 

Re-e-e bye miryeon eopsi soneul heundeureo Re-bye

Re-e-e bye Wave your hands without a regret Re-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae ittaen ittae Re-bye
Re-e-e bye Then then now now Re-bye

dwidoraseomyeon geugeollo THE END Re-bye
When you turn around, that’s THE END Re-bye

Yong Junhyung (BEAST) feat. Davii – After This Moment Lyric (Romanization and English Translation)

So BEAST. Annyeonghaseyo BEAST imnida :D

Kok beast? Bukan Infinie? --"

Hmm iya. Kebetulan belakangan ini Tika lagi mengheboh sama Beast khususnya sama abang Yong Junhyung tercayang (?).

Dan kebetulan ini abang baru aja kambek solo. Well, walaupun enggak ada emvi sama sekali, tapi yah mau cemana. Namanya juga cinta, lagu galao pun tetep dicintai juga (?).

Oke, ini salah satu lagu kaporit Tika.

neoreul tteoollimyeo geureul sseuneun geosdo ige majimagiya girl

This is the last time I’m gonna write a song about you girl

neoreul chueokhamyeo apahaneun geosdo ije deoneun eopseul geogo

My heart won’t break to miss you any more

iri jogeum iljjik kkeutnado neone jip apeneun an gal geogo
I won’t go to your house even if I end work early

wonchi anhneun neoui sosige sulbyeongeul ttajineun anheul geoya
I won’t pour a drink when I hear something about you that I didn’t wanna know

Yeah, I’m sorry baby ildan sagwahalge

Yeah, I’m sorry baby, let me apologize first

modeun noraee uri yaegireul dama noheun joe
For the sin of having our story in all songs

byeol su eopsji mwo nae gieok ontong neoinde
I can’t help it though, all of my memories are all about you

tteooreuneun ge apado uri yaegippuniya damn

Though it hurts, there’s only stories of us, damn

subaek sucheonui mello mubiboda uri jjalpassdeon
Our short romance was more dynamic

romaenseuga deo dainamikhae
Than the hundreds and thousands of melodramatic movies

geuraeseo ajikkkajido neoreul ijji moshaessna bwa
Maybe that’s why I still haven’t gotten over you

but It’s time to say goodbye

i noraega kkeutnamyeon neoreul kkaekkeushage jiwojulge

When this song is over, I’ll erase you completely

nae ane damgyeoissdeon neoreul ijen biulge
I’ll empty out all of you who has been in me

i noraega kkeutnamyeon dasin neoreul chajji anheulge
When this song is over, I won’t ever look for you again

geuraedo gakkeumeun nal gieokhaejullae
But still, will you remember me sometimes?

jogeum chisahajiman nega nae noraereul deutgo

This is unfair but I hoped that you’d listen to my songs

naege mianhaehamyeo doraogil baraesseo
And feel bad and come back to me

hago sipeun mari manhjiman geobi naseo
There’s much I want to say but I was too scared

naega hal su issneun geon igeosppuniraseo
So this was the only thing I could do

but I realize da soyongeopsneun geol neoneun
But I realize, there’s no use

na gateun geon jiugo jal salgo issneun geol
Looks like you erased me, looks like you’re living a good life

mwora biyuhal pyohyeondo eopsneun neoneun
There is no expression to compare you with

gasae damanaemyeo gyesok apahaneun geol Oh no
So I keep writing about you in my lyrics as I am in pain, oh no

bireomeogeul sangsangryeogeun sseuldeeopsi

My damn imagination is uselessly good

pungbuhaeseo jakku dareun saram yeope neoreul
Thoughts about you standing next to someone else

meori soge saegyeo neoheo mome saegin

They’re engraved in my head with needles sharper

modeun tatuboda nalkaroun baneullo oh

than what was used to tattoo my body oh

aksunhwaneul kkeunhja issneun himkkeot bulleodo

I yelled at myself to stop this vicious cycle

geunyeoneun deureul su eopsda

But I couldn’t lift her out

Ey neomu orae geollyeossda

It took way too long

ije geuman nohajulge neoreul

But I’ll let you go now

i noraega kkeutnamyeon neoreul kkaekkeushage jiwojulge

When this song is over, I’ll erase you completely

nae ane damgyeoissdeon neoreul ijen biulge
I’ll empty out all of you who has been in me

i noraega kkeutnamyeon dasin neoreul chajji anheulge
When this song is over, I won’t ever look for you again

geuraedo gakkeumeun nal gieokhaejullae
But still, will you remember me sometimes?

geuraedo cham dahaengin geon mariya uri chueogeun

But I’m so glad that

norae aneseo yeongwonhi sara
Our memories will live forever in this song

geuriwojil ttaemyeon kkeonae deureojwo
When you miss me, listen to this song

naega eolmana haengbokhaessgo tto apahaessneunji
Listen to how happy I was and how much pain I was in

geuraedo cham dahaengin geon mariya uri chueogeun

But I’m so glad that

norae aneseo yeongwonhi sara
Our memories will live forever in this song

geuriwojil ttaemyeon kkeonae deureojwo
When you miss me, listen to this song

naega eolmana haengbokhaessgo tto apahaessneunji
Listen to how happy I was and how much pain I was in

i noraega kkeutnamyeon neoreul kkaekkeushage jiwojulge

When this song is over, I’ll erase you completely

nae ane damgyeoissdeon neoreul ijen biulge
I’ll empty out all of you who has been in me

i noraega kkeutnamyeon dasin neoreul chajji anheulge
When this song is over, I won’t ever look for you again

geuraedo gakkeumeun nal gieokhaejullae
But still, will you remember me sometimes?

neoreul tteoollimyeo geureul sseuneun geosdo ige majimagiya girl

This is the last time I’m gonna write a song about you girl

neoreul chueokhamyeo apahaneun geosdo ije deoneun eopseul geogo

My heart won’t break to miss you any more

iri jogeum iljjik kkeutnado neone jip apeneun an gal geogo
I won’t go to your house even if I end work early

wonchi anhneun neoui sosige sulbyeongeul ttajineun anheul geoya
I won’t pour a drink when I hear something about you that I didn’t wanna know

Lovelyz – Destiny Lyric (Romanization and English Translation)

 

(All)

neoneun nae destiny

You are my destiny

 

(Kei)

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

I can’t turn my head

I can only see you

 

(ALL)

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

You are my destiny

I can’t leave

 

(Sujeong)

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

You are my earth

You are the center of my day

 

(Yein)

wae jakku geunyeoman maemdonayo

dalcheoreom geudaereul doneun naega issneunde

Why do you keep staying around only her?

When I’m here, revolving around you like a moon

 

(Sujeong)

han baljjak dagaseoji moshaneun

ireon mam geudaedo ttokgatjanhayo

I can’t take a single step to you

You feel the same way too

 

(Mijoo)

oneuldo geunyeo kkumeul kkunayo

geudael bichwojuneun naega issneunde

Are you dreaming of her again today?

When I’m here, shining on you?

(Jiae)

geureohge geudaeui

Your day has ended

 

(Yein)

harun tto kkeutnajyo

like that again

 

(Jiae/Yein)

naegen haruga kkok han dal gateunde

But one day feels like one month to me

 

(Jisoo)

geu kkumi kkaejigil i bameul kkaeugil

I hope that dream breaks, I hope you’ll wake up tonight

 

(JIN)

janjanhan geudae

geu maeume padoga chigil

When you’re calm

I hope waves crash down in your heart

 

(ALL)

neoneun nae destiny

nal kkeuneun kravity

You are my destiny

You are the gravity that pulls me

 

(Kei)

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

I can’t turn my head

I can only see you

 

(ALL)

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

You are my destiny

I can’t leave

 

 

(Sujeong)

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

You are my earth

You are the center of my day

 

(Baby Soul)

giureojin geudaeui maeumen

gyejeori bulleoon ondochaga simhande

In your heart that is leaning toward one side

The temperature changes so drastically when the seasons change

 

(JIN)

neul geudael hyanghan naui maeumen

jageun baram han jeom bun jeok eopseoyo

But in my heart that always looks to you

There has never been even a small wind

 

(Kei)

nunbusin geudaeui harueneun

naega deureogal jarineun eopsnayo

In your dazzling day

Is there no room for me?

 

(Jisoo)

geureohge nae mameun

My heart grows

 

(Mijoo)

chago tto giuljyo

cold and tilts again

 

(Jisoo/Mijoo)

naegen han dari kkok haru gateunde

One month feels like one day to me

 

(Sujeong)

geu kkumi kkaejigil

I hope that dream breaks

 

 

(Yein)

i bameul kkaeugil

I hope you’ll wake up tonight

 

(Kei)

janjanhan geudae

geu maeume padoga chigil

When you’re calm

I hope waves crash down in your heart

 

(ALL)

neoneun nae destiny

nal kkeuneun kravity

You are my destiny

You are the gravity that pulls me

 

(Baby Soul)

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

I can’t turn my head

I can only see you

 

(ALL)

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

You are my destiny

I can’t leave

 

(Sujeong)

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

You are my earth

You are the center of my day

 

(Jiae)

han beon nan geunyeoreul makgo seoseo

I wish I could block her

 

 

 

 

(Mijoo)

biccui banjil nege jugo sipeunde

And give you the ring of light

 

(Sujeong/JIN)

dan han beon dan han beon

geunyeoui ape seoseo

Just once, just once

I wish I could stand in front of her

 

(Kei)

neoui najeul nalgo sipeunde

And fly in your day

 

(ALL)

neoneun nae destiny

nal kkeuneun kravity

You are my destiny

You are the gravity that pulls me

 

(JIN)

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

I can’t turn my head

I can only see you

 

(ALL)

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

You are my destiny

I can’t leave

 

(Kei)

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

You are my earth

You are the center of my day

 

Nam Woohyun – Nodding Lyric (Romanization and English Translation)

Annyeong !! Atika is back :D

Waaa. Udah besawang (?) gitu blog awag..

Betewe... AKHIRNYA NAM WOOHYUN, LAKIK TIKA, CINTA TIKA DEBUT SOLO xD

Jadi, yah untuk menaikkan (?) viewers vidio yutub lakik, Tika mohon bantuannya untuk keep streaming di https://www.youtube.com/watch?v=cVtcn6ptjmE ya +___+



sarameul ijji moshaedo uldaga

I cry because I can’t forget you
sarameul ijgo sipeodo uldaga

I cry because I want to forget you
gyeolguk yoksimira jeonbu nae tasiraseo

In the end, my stubborness is my fault
nae mamsogen naega sumeul gosi eopsneyo

There’s no place to hide in my heart

na haruharu mari eopseojineun geon

Day by day, I talk less and less
geobi na ije wa modeun geol malhagiga

So I’m afraid to say everything now
geudaemaneun ireon nal ohaehaji mayo

Don’t misunderstand me
sori nae malhaji anhado nae mameul deureoyo

Even though I’m not saying it out loud

listen to my heart
 

nae gudeunsal gateun nunmul

My tears are like my dry skin
tto sumi dwae beorin hansum

My breath becomes a sign again
nan geuraedo ttodasi geuriwo

And still, I miss you
sarangeul mitneunyago mutneundamyeon

If you ask me if I believe in love

kkeudeok, kkeudeok, kkeudeok

I nod, nod, nod
tto gidarindago~ oh~

I’m waiting again

da jinagan geon ijeurago hajiman

They tell me to forget everything that has passed
ije wa wae naega modeun geol ijeoya hae

But why do I have to forget everything now?
saesamseure apeul geon naege issji anha

I don’t really have to be in pain
seollyeong na ulgo issdeorado wirohaji mayo
Even if I’m crying don’t comfort me

 

nae gudeunsal gateun nunmul

My tears are like my dry skin
tto sumi dwae beorin hansum

My breath becomes a sign again
nan geuraedo ttodasi geuriwo

And still, I miss you
sarangeul mitneunyago mutneundamyeon

If you ask me if I believe in love

na mudyeojyeodo gyeolko

Even if I grow numb
nae gaseum aneseon gyeolko

Eventually in my heart
geudae hanan jiul su eopseoyo

I can’t erase you
igeoseul sarangira bureundamyeon heomyeon
If you call this love then

kkeudeok, kkeudeok, kkeudeok, kkeudeok

I nod, nod, nod, nod
tto gidarindago

I’m waiting again