Lovelyz – Destiny Lyric (Romanization and English Translation)

 

(All)

neoneun nae destiny

You are my destiny

 

(Kei)

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

I can’t turn my head

I can only see you

 

(ALL)

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

You are my destiny

I can’t leave

 

(Sujeong)

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

You are my earth

You are the center of my day

 

(Yein)

wae jakku geunyeoman maemdonayo

dalcheoreom geudaereul doneun naega issneunde

Why do you keep staying around only her?

When I’m here, revolving around you like a moon

 

(Sujeong)

han baljjak dagaseoji moshaneun

ireon mam geudaedo ttokgatjanhayo

I can’t take a single step to you

You feel the same way too

 

(Mijoo)

oneuldo geunyeo kkumeul kkunayo

geudael bichwojuneun naega issneunde

Are you dreaming of her again today?

When I’m here, shining on you?

(Jiae)

geureohge geudaeui

Your day has ended

 

(Yein)

harun tto kkeutnajyo

like that again

 

(Jiae/Yein)

naegen haruga kkok han dal gateunde

But one day feels like one month to me

 

(Jisoo)

geu kkumi kkaejigil i bameul kkaeugil

I hope that dream breaks, I hope you’ll wake up tonight

 

(JIN)

janjanhan geudae

geu maeume padoga chigil

When you’re calm

I hope waves crash down in your heart

 

(ALL)

neoneun nae destiny

nal kkeuneun kravity

You are my destiny

You are the gravity that pulls me

 

(Kei)

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

I can’t turn my head

I can only see you

 

(ALL)

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

You are my destiny

I can’t leave

 

 

(Sujeong)

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

You are my earth

You are the center of my day

 

(Baby Soul)

giureojin geudaeui maeumen

gyejeori bulleoon ondochaga simhande

In your heart that is leaning toward one side

The temperature changes so drastically when the seasons change

 

(JIN)

neul geudael hyanghan naui maeumen

jageun baram han jeom bun jeok eopseoyo

But in my heart that always looks to you

There has never been even a small wind

 

(Kei)

nunbusin geudaeui harueneun

naega deureogal jarineun eopsnayo

In your dazzling day

Is there no room for me?

 

(Jisoo)

geureohge nae mameun

My heart grows

 

(Mijoo)

chago tto giuljyo

cold and tilts again

 

(Jisoo/Mijoo)

naegen han dari kkok haru gateunde

One month feels like one day to me

 

(Sujeong)

geu kkumi kkaejigil

I hope that dream breaks

 

 

(Yein)

i bameul kkaeugil

I hope you’ll wake up tonight

 

(Kei)

janjanhan geudae

geu maeume padoga chigil

When you’re calm

I hope waves crash down in your heart

 

(ALL)

neoneun nae destiny

nal kkeuneun kravity

You are my destiny

You are the gravity that pulls me

 

(Baby Soul)

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

I can’t turn my head

I can only see you

 

(ALL)

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

You are my destiny

I can’t leave

 

(Sujeong)

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

You are my earth

You are the center of my day

 

(Jiae)

han beon nan geunyeoreul makgo seoseo

I wish I could block her

 

 

 

 

(Mijoo)

biccui banjil nege jugo sipeunde

And give you the ring of light

 

(Sujeong/JIN)

dan han beon dan han beon

geunyeoui ape seoseo

Just once, just once

I wish I could stand in front of her

 

(Kei)

neoui najeul nalgo sipeunde

And fly in your day

 

(ALL)

neoneun nae destiny

nal kkeuneun kravity

You are my destiny

You are the gravity that pulls me

 

(JIN)

gogaereul dollil suga eopseo

nan neoman bojanha

I can’t turn my head

I can only see you

 

(ALL)

neoneun nae destiny

tteonal su eopseo nan

You are my destiny

I can’t leave

 

(Kei)

neon naui jiguya

nae haruui jungsim

You are my earth

You are the center of my day